ברוכים הבאים

הגעתם לאתר של יואב ספיר. נולדתי בחיפה ב-1979 ולמדתי היסטוריה וספרות גרמנית בירושלים, וינה, היידלברג וברלין. משנת 2006 אני חי בגרמניה, גר כיום בברלין, נשוי ועוסק בעיקר בשני תחומים:
  • תרגומים: אני מתרגם מגרמנית לעברית ולהיפך, בעיקר ספרות אקדמית (היסטוריה, פסיכואנליזה, תרבות ודת) ועובד עם מוסדות ציבוריים, קרנות והוצאות לאור בארץ ובגרמניה.

  • הדרכת תיירים: אני מדריך בברלין בדגש על היסטוריה גרמנית, ברלין היהודית והשואה. האתר המרכזי שלי הוא באנגלית (Berlin Jewish Tours) ושם תוכלו למצוא לא רק פרטים על הסיורים שלי אלא גם הרבה הסברים והמלצות על העיר.