ברוכים הבאים

הגעתם לאתר של יואב ספיר. נולדתי בחיפה ב-1979 ולמדתי היסטוריה וספרות גרמנית בירושלים, וינה, היידלברג וברלין. משנת 2006 אני חי בגרמניה, גר כיום בברלין, נשוי ועוסק בכמה תחומים:
  • כתיבה ועיתונאות: בעיקר עבור עיתונים וכתבי-עת בגרמניה, על יחסי ישראל-גרמניה וכיו"ב. בעבר הייתי גם כתב "מעריב" ז"ל בגרמניה.

  • תרגומים: אני מתרגם מגרמנית לעברית ולהיפך, בעיקר ספרות אקדמית (היסטוריה, פסיכואנליזה, תרבות ודת) ועובד עם הוצאות בארץ ובגרמניה.

  • הדרכת תיירים: אני מדריך בברלין בדגש על היסטוריה גרמנית, ברלין היהודית והשואה. באתר הזה, העברי, תוכלו למצוא לא מעט חומר בנושא. שימו לב: האתר המרכזי שלי הוא באנגלית (Berlin Jewish Tours) ושם תוכלו למצוא את ההמלצות וההסברים העדכניים ביותר. לצערי אין לי הפנאי הדרוש לטפל באתר העברי ולכן החומרים כאן אינם מעודכנים באופן שוטף.